巡回じゅんかい
dar la vuelta
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
dar la vuelta
giring rotación; vuelta · torneado (un avión o barco)
cinturon; cinturón · capa · violación en grupo
voltear; girar; hacer girar; retorcer · dar la vuelta; dar la vuelta a; hacer circular · mover (alguien o algo a donde sea necesario); enviar; traer; transferir; dirigir; someter · a su vez (a un nuevo uso); a usar (para otra cosa) · encender (algo que gira o tiene una parte giratoria, por ejemplo, una lavadora); arrancar (por ejemplo, un motor); dar (algo) un giro · poner (alguien en una posición); hacer (por ejemplo, un enemigo de) · a ... alrededor (por ejemplo, persecución, tonto, juego); para hacer todo; para hacer en todas partes; para hacer completamente · rodear con (algo) con; encerrar con · poner (un brazo) alrededor (por ejemplo, la cintura de alguien) · invertir (dinero); prestar · para marcar (un número de teléfono) · Violación en grupo · para operar (por ejemplo, negocios, tiendas)
rotación · Haciendo las rondas · propagación · efecto; eficacia · vía · vuelta · tamaño · Período de 12 años; diferencia de edad de 12 años
voltear; girar; hacer girar · dar vueltas; girar en torno a · para hacer las rondas (de); para dar vueltas (varios lugares); para viajar; para hacer un recorrido de; para patrullar · ir por el camino de; ir por; pasar por (en el camino); tomar una ruta indirecta; hacer un desvío · moverse (hacia otro lugar o posición); dar la vuelta; ir por encima (por ejemplo, hacia el lado opuesto) · para dar la vuelta (de su turno); para ser pasado alrededor (de una taza, circular, etc.) · para funcionar; para trabajar bien · extender (a; por ejemplo, de la atención de uno); alcanzar; tener efecto (de alcohol, veneno, etc.) · para pasar (un tiempo); para girar (por ejemplo, a las 5 en punto) · para ganar intereses · a... alrededor; a... alrededor de
para dar la vuelta
circunferencia · tour; peregrinaje · circulación (por ejemplo, de la sangre)
para dar vueltas; para hacer un círculo alrededor · rodear; circundar · venir (de una temporada, aniversario, turno, etc.); volver; repetir; circular (de sangre, dinero, etc.) · para recorrer; para hacer un recorrido de · a la preocupación (un asunto); a rodear
para vagar alrededor
samsara (ciclo de muerte y renacimiento) · reencarnación
sistema de suspensión (de un vehículo); tren de rodaje · área alrededor de los pies; calzado
vías o carriles interiores; rodeando un círculo interior; dentro
superar (especialmente cifras: ganancias, tasa de desempleo, etc.); superar; ser más que; ser mejor que
giro ancho · el camino largo; el camino largo alrededor
policía · caminar en un círculo (truco de perro) · plato de acompañamiento (comido con arroz)
rondo
negocio de envío
Ruta del Norte
subordinado; subalterno; sirviente · actor con una parte menor (en kabuki, etc.) · en la parte inferior (de un coche)