Pronombre · Sustantivo · Adverbio · Interjección
¿Qué · usted-sabe-qué; esa cosa · whatsit; what's-his-name; lo que es su nombre · pene; (de uno) cosa; polla · (no) en lo más mínimo; (no) · ¿Qué?; ¿eh? · ¡Oye! ¡Vamos! · Oh, no (está bien); por qué (no es nada); oh (ciertamente no)
Pronombre · Prefijo
¿Qué · ¿Cuántos · muchos · varios; algunos
Adverbio · Adjetivo na
Normalmente escrito en hiragana
cómo; de qué manera · cuestionable
Adverbio
cómo
Sustantivo · Adverbio
(según) cómo; (según) qué; naturaleza (de) · ¿Qué es ...?; ¿Cómo es ...?
Pronombre
Normalmente escrito en hiragana · Poético
en qué dirección · ¿Quién
Pronombre
Normalmente escrito en hiragana · Poético
en qué dirección
Pronombre
Normalmente escrito en hiragana
cuándo; a qué hora; en qué momento · tiempos normales; días ordinarios
Sustantivo
Abreviatura
geometría
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo
desafiante (una persona desconocida); pedir la identidad de una persona
Pronombre
Normalmente escrito en hiragana
¿Quién
Adverbio
Normalmente escrito en hiragana
cómo; de qué manera
Pronombre
Normalmente escrito en hiragana
dónde; qué lugar · cuánto (largo, lejano); en qué medida
Pronombre
Normalmente escrito en hiragana · Honorífico
¿Quién
Adjetivo prenominal
Normalmente escrito en hiragana
cual; qué (camino)
Pronombre · Interjección
Normalmente escrito en hiragana
que (de tres o más) · ahora
Adverbio
Normalmente escrito en hiragana
¿Por qué?
Sustantivo
¿De qué color
Pronombre · Adverbio · Interjección
algo; alguna · De alguna manera; por alguna razón · ¿Qué quieres decir? ¿qué quieres decir?
Sustantivo
¿Qué tipo?; ¿Qué modelo? · ¿Qué grupo sanguíneo?