幕まく
cortina · Acto (en una obra) · caída de la cortina; final (de una escena) · fin · ocasión (to play); lugar · makuuchi; división superior
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
cortina · Acto (en una obra) · caída de la cortina; final (de una escena) · fin · ocasión (to play); lugar · makuuchi; división superior
cortina de entrada (en noh)
cortina de blackout
cortina; cuartel del personal de campo; lugar de reunión secreto
información interna; hechos internos · cortina interior (en un campamento militar)
cortina de humo
Levantar el telón · apertura (de un evento); comienzo
el viejo gobierno feudal; shogunato
Pantalla (proyección) · el mundo del cine; el cine; el teatro
Cortina a rayas en blanco y negro (utilizada en el servicio funerario)
cortina negra · manipulador de trastienda; manipulador de la trastienda; mastermind; power broker
actitud amenazante; mirada amenazadora; mirada enojada
apoyar el shogunato Tokugawa (al final del período Edo)
cortina; cortina de gasa
fin
subtitles
telón-elevador; prólogo
inauguración (una estatua, monumento, etc.)
recinto del campamento
(artillería) presa · infierno de balas; cortina de fuego; bombardeo de pantalla de relleno de (usu. lento movimiento) balas enemigas · aluvión de comentarios de desplazamiento (superpuestos en un video en línea)