4 resultados

Verbo godan · Intransitivo

Normalmente escrito en hiragana

aflojar; relajarse; caerse (por ejemplo, piel flácida o flácida); ceder (techo) · para aflojar (por ejemplo, el trabajo de uno, la atención); para no poner el corazón en

Adjetivo i

suelto · indulgente; laxo · suave (curva, pendiente, etc.) · lento · suave; no firme · difícil

Verbo godan · Intransitivo

aflojar; aflojar (por ejemplo, cuerda) · ser menos tenso; relajarse; bajar la guardia · para aflojar (por ejemplo, frialdad, supervisión); para volverse laxo · para volverse más suave (por ejemplo, tierra, expresión facial); (de hielo) para derretirse parcialmente · disminuir (por ejemplo, la velocidad) · (de un precio de mercado) para bajar ligeramente

Verbo ichidan · Transitivo

aflojar · para relajarse (atención, esfuerzos, etc.); para bajar (la guardia); para aliviar (tensión) · para relajarse (una regla); para aliviar (por ejemplo, restricciones); para aflojar (control) · para reducir (velocidad); para reducir la velocidad; para facilitar · hacer más gradual (de una pendiente)