103 resultados

transferencia interna (de dinero); transferencia (dinero del período anterior)

moldeado

al viento; a la cuerda · voltear (páginas); hojear (un libro); consultar (un diccionario); referirse a (una enciclopedia) · contar (por ejemplo, los días) · para abrir uno por uno; para cerrar uno por uno (por ejemplo, persianas)

Rebobinado (seda)

devanar; girar

financiación; recaudación de fondos

mecanismo; maquinaria; aparato · truco · muñeca mecánica; títere de cuerda

para manipular; para tirar de cuerdas; para idear un mecanismo · para controlar a una persona desde las sombras

sospecha; desconfianza

sospechar de (los motivos de alguien); sospechar (eso)

balance llevado adelante

cháchara; repetición; queja · lengua-twister

puerta corredera

kurifuda (tipo de naipes numerados 1-6; utilizado por el banco en tehonbiki); hikifuda

Reembolso (comparando pérdidas en un año con ingresos imponibles en un año anterior)

algodón hilado

enrollamiento a mano (especialmente seda); filatura a mano · contrahundimiento (haciendo una depresión cónica para que las cabezas de tornillo no sobresalgan por encima de la superficie); revestimiento de punto (mecanizado de un espacio plano para la cabeza del perno, etc.); revestimiento de puntos · ahuecamiento (por ejemplo, asiento de silla de madera, patrón de vieira en el techo, etc.)

(en) turno(s); (en) orden

máquina de bobinado de seda

acarreo (mano a mano); tirar; dibujar; enrollar · rastrear (historia, hilos de una historia, etc.); volver a rastrear (por ejemplo, recuerdos); repasar; desentrañar