承るうけたまわる
escuchar; ser informado · recibir (orden); emprender; cumplir; tomar (una reserva, etc.)
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
escuchar; ser informado · recibir (orden); emprender; cumplir; tomar (una reserva, etc.)
Regalo imperial
otorgar; dar algo a alguien de baja posición social (por una persona de muy alta posición social)
licencia; permiso de ausencia
Subvención monetaria (del gobierno)
Copa del Emperador; trofeo dado por el Emperador
Dar un regalo (a un subordinado)
Distribución de rangos, recompensas y pensiones
para dar · para hacer...
para dar · para recibir
benevolencia; bendicion · (bueno) resultado; fruto (por ejemplo, de los propios esfuerzos)
ser dado; ser concedido; ser honrado · conferir; conferir a; otorgar; honrar
para dar · para hacer...
Recibir un rango de tribunal después de la muerte
regalo celestial; regalo imperial
don
otorgar (especialmente de un dios); conceder
subvención a tanto alzado
Copa del Emperador; trofeo otorgado a los ganadores del torneo
fruto del propio trabajo; resultado de los propios esfuerzos