Analiza una frase

Análisis de la frase

本を読みました。

ほんをよみました。

Partes detectadas

1. 本ほんlibro; volumen; guion

   Acepciones posibles: libro; volumen; guion · este; presente; actual; en cuestión; del que se trata · principal; central

   Ver la ficha →
2. をおPartícula

   Posible objeto directo; otras funciones dependen del verbo.

   Buscar la partícula o palabra →
3. 読みましたよみましたpara leer

   Forma posible: 読む（よむ）. pasado cortés afirmativo.

   Acepciones posibles: para leer · recitar (por ejemplo, un sutra); cantar · predecir; adivinar; leer (los pensamientos de alguien); ver (por ejemplo, en el corazón de alguien)

   Gramática: 〜ました · N5

   Ver la ficha →
4. 。

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.