そういやそういや
Uso común
Significados
lo que me recuerda...; ahora que lo mencionas...; sobre ese tema...; así que, si dices...
Categoría gramatical
Expresión
souiyaVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
1513 resultados
そうしたそうした
Uso común
Significados
tales
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
Adjetivo prenominal
soushitaVer palabra y kanji
そうしてそうして
Uso común
Significados
y; así
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Conjunción
soushiteVer palabra y kanji
そうですそうです
Uso común
Significados
eso es así; eso es correcto; me parece; esa es mi impresión
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Interjección
La gente dice eso; se dice eso; yo oigo que
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
soudesuVer palabra y kanji
そう言えばそういえば
Uso común
Significados
ahora que lo mencionas; piensa en ello; eso me recuerda; sobre ese tema; hablando de lo que
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
souiebaVer palabra y kanji
そう言ったそういった
Uso común
Significados
Así, este tipo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
souittaVer palabra y kanji
そうしたらそうしたら
Uso común
Significados
en ese caso; si es así; si es
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Conjunción
soushitaraVer palabra y kanji
そうするとそうすると
Uso común
Significados
haber hecho eso; si eso se hace; si se hace de esa manera
Categoría gramatical
Expresión
sousurutoVer palabra y kanji
そうすればそうすれば
Uso común
Significados
si es así; en ese caso; en esa situación
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Conjunción
sousurebaVer palabra y kanji
そうですがそうですが
Uso común
Significados
Eso es así, sin embargo...
Categoría gramatical
Expresión
soudesugaVer palabra y kanji
そうですねそうですね
Uso común
Significados
Eso es así, ¿no es así?
Categoría gramatical
Expresión
soudesuneVer palabra y kanji
そうなるとそうなると
Uso común
Significados
si ese es el caso; si se vuelve así; cuando se vuelve así
Categoría gramatical
Expresión
sounarutoVer palabra y kanji
そうこうしている内にそうこうしているうちに
Uso común
Significados
Mientras tanto
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
Adverbio
soukoushiteiruuchiniVer palabra y kanji
Significados
sí, eso es correcto; sí; seguro
Categoría gramatical
Interjección
sousaVer palabra y kanji
Significados
Bien; mal
Registro y uso
Uso femenino
Uso marcado como femenino en la fuente; describe una marca lexicográfica, no una restricción de quién puede usarlo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
souneVer palabra y kanji
Significados
para hacer esto
Categoría gramatical
Expresión
Verbo con する incluido
sousuruVer palabra y kanji
Significados
seguro
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
soudaneVer palabra y kanji
Significados
si es así; en ese caso; en esa situación
Categoría gramatical
Conjunción
sousuryaVer palabra y kanji
Significados
no tan
Categoría gramatical
Expresión
soudenaiVer palabra y kanji
Significados
sin mostrar signos de ...; muy poco probable ...
Categoría gramatical
Expresión
Adjetivo en い
souninaiVer palabra y kanji