Análisis de la frase

にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん

にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん

Partes detectadas

1. ににPartícula

   Puede marcar destino, momento, receptor u otra relación.

   Buscar la partícula o palabra →
2. ほんほんlibro; volumen; guion

   Acepciones posibles: libro; volumen; guion · este; presente; actual; en cuestión; del que se trata · principal; central

   Ver la ficha →
3. こくゆうこくゆうpropiedad nacional; propiedad del estado; propiedad del gobierno

   Acepciones posibles: propiedad nacional; propiedad del estado; propiedad del gobierno

   Ver la ficha →
4. てつてつgroove surco; surco

   Acepciones posibles: groove surco; surco

   Ver la ficha →
5. どうせどうせen cualquier caso; de cualquier manera; de cualquier forma; después de todo; sin importar lo que pase

   Acepciones posibles: en cualquier caso; de cualquier manera; de cualquier forma; después de todo; sin importar lo que pase · ya que no hace ninguna diferencia de todos modos (que podría también ...); ya que no va a cambiar el resultado; si usted lo está haciendo independientemente

   Ver la ficha →
6. いさんいさんmedicina del estómago

   Acepciones posibles: medicina del estómago

   Ver la ficha →
7. じぎょうだんじぎょうだんcorporación; agencia

   Acepciones posibles: corporación; agencia

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.