ガンがん
Uso común
Significados
pistola
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
361 resultados
Significados
con un golpe, con un golpe; con un golpe
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →duro (golpe, regaño, etc.); severamente
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →marcado (en una tarjeta o azulejo con el propósito de hacer trampa); marcado de tarjetas; marcado de azulejos; alteración
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Hanafuda
Mahjong
Significados
se utiliza para intensificar la siguiente palabra
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Prefijo
癌がん
Uso común
Significados
cáncer
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
雁がん
Uso común
Significados
ganso salvaje
Categoría gramatical
Sustantivo común
願がん
Uso común
Significados
el deseo
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
albóndigas
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →píldora
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Significados
ojo
Categoría gramatical
Sustantivo común
visión; poder de observación
Categoría gramatical
Sustantivo común
punto principal
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
agujero
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
contador para los ojos de un grupo de piedras
Categoría gramatical
Contador
Ámbito temático
Go (juego)
Significados
Gan
Referente y nombres
Apellido
Nombre de pila (género sin especificar)
Nombre de pila sin especificación de género.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
El ganso salvaje (novela de Mori gai)
Referente y nombres
Nombre de obra
Nombre de una obra artística, literaria, musical u otra.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
nicho para una imagen budista; nicho
Categoría gramatical
Sustantivo común
santuario en miniatura para una imagen budista
Categoría gramatical
Sustantivo común
Santuario portátil utilizado para mover a una persona fallecida de su casa al cementerio (en Okinawa)
Categoría gramatical
Sustantivo común
ガンマがんま
Uso común
Significados
gamma
Categoría gramatical
Sustantivo común
ganmaVer palabra y kanji
ガンガンがんがん
Uso común
Significados
ruido; estruendo
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →latiendo (dolor de cabeza); latiendo
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →completamente; vigorosamente; duro (por ejemplo, trabajando); a toda máquina
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →ganganVer palabra y kanji
Significados
ser; existir
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Vigencia y contexto histórico
Anticuado
Uso anticuado. No se sustituye por obsoleto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
gansuVer palabra y kanji
Significados
arruinó; bombardeó; se estrelló
Categoría gramatical
Sustantivo común
ganneVer palabra y kanji
Significados
ir a por ello; seguir en ello
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Interjección
ganbaVer palabra y kanji
Significados
gumbo; okra
Categoría gramatical
Sustantivo común
ganboVer palabra y kanji
Significados
a la vista; mirando; mirando fijamente; mirando fija y fijamente
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
ganmiVer palabra y kanji
Significados
Tofu frito mezclado con verduras en rodajas finas
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
ganmoVer palabra y kanji
Significados
rueda de escape (en un reloj)
Categoría gramatical
Sustantivo común
polea
Categoría gramatical
Sustantivo común
gangigurumaVer palabra y kanji
Significados
perder la calma; soplar la parte superior
Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →gangireVer palabra y kanji