Análisis de la frase

テンパる

てんぱる

Partes detectadas

テンパてんぱCabello naturalmente rizado
Acepciones posibles: Cabello naturalmente rizado
Ver la ficha →
るるsufijo formador de verbos
Acepciones posibles: sufijo formador de verbos
Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.

Fichas que también coinciden

SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA

1 resultado

Guía de etiquetas →

テンパるてんぱる

Significados

para convertirse en un azulejo lejos de la terminación

Categoría gramatical

Verbo godan en る

Verbo godan en る.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Verbo intransitivo

Verbo intransitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Ámbito temático

Mahjong

Mahjong.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

estar en el extremo de uno ingenio; estar a punto de volar la mecha de uno

Registro y uso

Coloquial

Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Verbo godan en る

Verbo godan en る.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Verbo intransitivo

Verbo intransitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

tenparuVer palabra y kanji