Verbo ichidan · Transitivo
humillar; deshonrar · violar; agredir (sexualmente)
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Verbo ichidan · Transitivo
humillar; deshonrar · violar; agredir (sexualmente)
Verbo godan · Intransitivo
Normalmente escrito en hiragana
ser tímido; parecer tímido
Adjetivo na · Sustantivo
desvergonzado; deshonesto
Sustantivo
sentido del honor
Expresión · Sustantivo
Expresión idiomática
humillación de la derrota en la batalla; humillación pasada por otros; vergenza de una desgracia insoportable
Adjetivo na · Sustantivo
Expresión de cuatro caracteres
desvergonzado y sin escrúpulos
Expresión · Sustantivo
Anticuado
vergenza de ser capturado y atado como un criminal
Verbo godan · Intransitivo
para sentirse profundamente avergonzado (de)
Sustantivo · Adjetivo na
deshonra; vergenza
Adjetivo na · Sustantivo
persona desvergonzada; desvergenza
Sustantivo
timidez
Verbo godan · Intransitivo
ruborizarse; sentirse tímido
Expresión · Verbo godan
estar avergonzado; perder la cara
Expresión · Verbo godan
para soportar la vergenza de uno
Expresión · Verbo godan
conocer la vergenza; tener un sentido de vergenza
Expresión · Interjección
¡Vergenza!; ¡vergenza para ti!
Sustantivo o verbo de uso prenominal
vergonzoso
Sustantivo
hombre desvergonzado; bribón
Sustantivo
crimen u ofensa infame (ofensa)
Sustantivo
Término histórico
siglo de humillación (en la historia china)