23 resultados

Sustantivo

cuerpo impuro; cuerpo de una persona no iluminada

Sustantivo

Término histórico · Término delicado

eta; grupo que comprende el rango más bajo del sistema de castas del período Edo de Japón y cuyo trabajo generalmente implicaba el manejo de cuerpos humanos o cadáveres de animales

Expresión

este mundo impuro (en oposición a la tierra pura) · heces

Sustantivo

suelo nocturno · asquerosidad; suciedad

Adjetivo i

asqueroso; sucio · desordenado; desorganizado; pobre (e.g. · indecente (lenguaje, etc.); sucio; vulgar · a medias; mezquino; mediocre; mezquinamente · tacaño; codicioso

Verbo nidan (arcaico) · Intransitivo

Arcaico

ser violado; ser corrompido; ser contaminado; ser manchado

Sustantivo

impureza; inmundicia · depravación; deshonra; desvergenza; corrupción · impureza del contacto con la muerte, el embarazo, la menstruación, etc.

Adjetivo na · Sustantivo

Poco frecuente

feo y sucio

Sustantivo

Arcaico

impureza del contacto con la muerte, el embarazo, la menstruación, etc.

Sustantivo

Poco frecuente

diversas impurezas (enfermedad, menstruación, muerte, etc.)

Verbo godan · Transitivo

contaminar; ensuciar; manchar · deshonrar; desvergonzar; profanar

Adjetivo i

sueño profundo · descuidado

Sustantivo

Coloquial

persona que recoge la tierra de la noche

Adjetivo i

injurioso (lenguaje); abusivo · codicioso; glotón

Verbo ichidan · Intransitivo

ser violado; ser corrompido; ser contaminado; ser manchado

Adjetivo i

negro-corazón; desagradable

Adjetivo i

glotón; codicioso

Sustantivo

Expresión de cuatro caracteres

aborrecimiento de (vivir en) este mundo impuro

Adjetivo i

asqueroso; asquerosamente; sucio

Adjetivo i

Normalmente escrito en hiragana

alborotado; aturdido; enfurecido; enfurruñado; malhumorado