viejo

Lecturas

El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.

Composición del kanji

La explicación tradicional combina cantidad y transmisión oral.

十（じゅう）

Muchas generaciones. En esta composición se interpreta como abundancia o repetición a través del tiempo.

口（くち）

Boca. Representa lo transmitido de boca en boca; juntas, las piezas remiten a lo antiguo.