casa

Lecturas

El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.

Composición del kanji

El techo delimita el ámbito de vivienda. Algunas reconstrucciones asignan a 豕（し） una función fonética histórica; la escena de «un cerdo bajo el techo» no debe tomarse como explicación única.

La formación de este kanji admite interpretaciones diferentes. La explicación histórica debe leerse con esa cautela.

宀（うかんむり）

Techo. Aporta una pista de significado relacionada con «techo».

豕（し）

Cerdo. Se conserva como una pieza fonética completa. Su lectura japonesa de referencia es し. Su significado independiente no se suma automáticamente al del kanji.