お帰りなさいおかえりなさい
Uso común
Interjección
Bienvenido a casa
okaerinasaiVer palabra y kanji
帰
FICHA DE KANJI
regresar
かえる・かえす
N4 estimado2.º de primaria10 trazos
Lecturas
On · origen chino
キ
Kun · origen japonés
かえ.る / かえ.す / おく.る / とつ.ぐ
El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.
Orden de trazos
10 trazosListo · 10 trazos
Movimiento reducido: reproducción por pasos.
Ver pasos numerados
Cada paso destaca un trazo sobre la forma completa.
Composición del kanji
La simplificación conserva una pieza derecha completa y reduce la izquierda.
- Pieza izquierda reducida
- Procede de una pieza fonética antigua relacionada con き. Su parecido moderno con cuchilla no le da el significado cortar.
- 帚（ほうき）
- Escoba. La pieza completa se vinculaba a la mujer que se incorporaba a un hogar. El significado regresar se desarrolló después.