amor; amar

いとしい・かなしい

N3 estimado4.º de primaria13 trazos

Lecturas

On · origen chino

アイ

Kun · origen japonés

いと.しい / かな.しい / め.でる / お.しむ / まな

El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.

Orden de trazos

13 trazos

Ver pasos numerados

Cada paso destaca un trazo sobre la forma completa.

Composición del kanji

El corazón aporta el ámbito afectivo. Una interpretación histórica identifica arriba un bloque fonético transformado; el papel exacto de la parte inferior requiere cautela.

La formación de este kanji admite interpretaciones diferentes. La explicación histórica debe leerse con esa cautela.

Pieza 1: Representa una pieza con función sonora en la formación histórica. La forma actual no garantiza la misma lectura.
心（しん）: Corazón. Aporta una pista de significado relacionada con «corazón».
夂（ふゆがしら）: Forma de pie o movimiento, según el carácter. Su forma puede identificarse, pero su función histórica no queda establecida de manera única.