改まるあらたまる
Uso común
ser renovado; cambiar · ser mejorado; ser reformado; ser revisado; ser corregido · estar de pie en la ceremonia; ser formal · a tomar un giro para peor (de una enfermedad); a tomar un cambio serio
aratamaruVer palabra y kanji
改
FICHA DE KANJI
reforma
あらためる・あらたまる
N2 estimado4.º de primaria7 trazos
Lecturas
On · origen chino
カイ（かい）
Kun · origen japonés
あらた.める / あらた.まる
El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.
Sus 7 trazos
Composición del kanji
攵（のぶん） aporta el ámbito semántico; 己（こ） funciona como bloque fonético histórico.
- 己（こ）
- Uno mismo. Se conserva como una pieza fonética completa. Su lectura japonesa de referencia es こ. Su significado independiente no se suma automáticamente al del kanji.
- 攵（のぶん）
- Golpear. Aporta una pista de significado relacionada con «golpear».