terminar; saldar; aliviar

すむ・-ずみ

N3 estimado6.º de primaria11 trazos

Lecturas

On · origen chino

サイ（さい） / セイ（せい）

Kun · origen japonés

す.む / -ず.み / -ずみ / す.まない / す.ます / -す.ます / すく.う / な.す / わたし / わた.る

El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.

Sus 11 trazos

Composición del kanji

氵（さんずい） aporta el ámbito semántico; 斉（せい） funciona como bloque fonético histórico. La formación se explica a partir de una pieza histórica relacionada con la forma japonesa actual.

Agua（さんずい）: Aporta una pista de significado relacionada con «agua».
斉（せい）: Igual. Representa una pieza con función sonora en la formación histórica. Se relaciona con 斉（せい）. La forma actual no garantiza la misma lectura.