otoño

あき・とき

N4 estimado2.º de primaria9 trazos

Lecturas

On · origen chino

シュウ（しゅう）

Kun · origen japonés

あき / とき

El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.

Sus 9 trazos

Composición del kanji

El cereal aporta el significado y la derecha procede de un elemento fonético antiguo, hoy semejante a fuego. Se relaciona con recoger la cosecha y con el otoño.

El dibujo muestra la forma actual. Las figuras antiguas descritas pueden tener otra apariencia; este análisis sigue la interpretación tradicional de Kanjipedia.

禾（のぎ）: Pieza izquierda. Este color reúne 5 trazos de la forma actual. Observa su posición dentro del conjunto; la explicación histórica corresponde al carácter completo.
火（か）: Fuego. Este color reúne 4 trazos de la forma actual. Observa su posición dentro del conjunto; la explicación histórica corresponde al carácter completo.