FICHA DE KANJI

tranquilizar

しずめる・しずまる

N1 estimadoSecundaria18 trazos

Lecturas

On · origen chino

チン(ちん)

Kun · origen japonés

しず.める / しず.まる / おさえ

El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.

Sus 18 trazos

Composición del kanji

El metal aporta el significado y el bloque derecho aporta sonido histórico. Designa un peso metálico que mantiene algo en su sitio.

El dibujo muestra la forma actual. Las figuras antiguas descritas pueden tener otra apariencia; este análisis sigue la interpretación tradicional de Kanjipedia.

金(きん)
Metal. Este color reúne 8 trazos de la forma actual. Observa su posición dentro del conjunto; la explicación histórica corresponde al carácter completo.
真(しん)
Verdadero. Este color reúne 10 trazos de la forma actual. Observa su posición dentro del conjunto; la explicación histórica corresponde al carácter completo.