どうせどうせ
douse
Uso común
Buscando voz japonesa…
Significados
- Categoría gramatical
Adverbio
en cualquier caso; de cualquier manera; de cualquier forma; después de todo; sin importar lo que pase
Notas de la fuente en inglés
indicates inevitability of outcome, resignation or scorn
- Categoría gramatical
Adverbio
ya que no hace ninguna diferencia de todos modos (que podría también ...); ya que no va a cambiar el resultado; si usted lo está haciendo independientemente
Notas de la fuente en inglés
followed by a conditional, or as ～...だから
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Categoría gramatical
Adverbio
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.