UNA PALABRA, SUS SIGNIFICADOS
引くひく
hiku
Uso común
Significados
tirar; conducir (por ejemplo, un caballo)
dibujar (atención, simpatía, etc.); atraer (por ejemplo, interés)
para retraer (por ejemplo, la mano); para atraer (la barbilla, el estómago, etc.); para tirar hacia adentro
para dibujar (una tarjeta, baldosas de mahjong, etc.)
dibujar (una línea, un plan, etc.)
para atrapar (un resfriado)
para tocar (un instrumento de cuerda o teclado)
buscar (en un diccionario, guía telefónica, etc.); consultar; verificar
para transportar; para tirar (vehículos)
restar; deducir
bajar; bajar de peso
ser descendiente de; heredar (una característica)
citar; presentar (como evidencia)
para colocar (electricidad, gas, etc.); para instalar (por ejemplo un teléfono); para suministrar (por ejemplo agua)
para mantener (por ejemplo, una nota)
aplicar (por ejemplo, lápiz labial); al aceite (por ejemplo una sartén); a la cera (por ejemplo un piso)
retroceder; volver atrás
disminuir; disminuir (por ejemplo, de hinchazón)
abandonar
ser distraído (por las palabras o el comportamiento de alguien); ser apagado; retroceder (con disgusto, etc.); encogerse
retroceder
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.