UNA PALABRA, SUS SIGNIFICADOS

ひらく

hiraku

Uso común

Significados

  1. abrir; desempaquetar; desembolsar

  2. desenvolverse; desenvolver; desentrañar

  3. para abrir (para negocios, por ejemplo, por la mañana)

  4. ser amplio (brecha, etc.); ensanchar

  5. celebrar (reunión, fiesta, etc.); dar; abrir

  6. fundar (nación, dinastía, secta, etc.); abrir (un nuevo negocio); establecer

  7. abrir (puertos, fronteras, etc.)

  8. para abrir (una cuenta)

  9. abrir (nueva tierra, camino, etc.); despejar; desarrollar

  10. abrir (un archivo, etc.)

  11. extraer (raíz); reducir (ecuación)

  12. para cortar abierto (pescado)

  13. cambiar (kanji en hiragana)

  14. a llamarada (p. ej. falda)

  15. para aflojar (en una mala postura)

  16. para extender

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.