197 resultados

Sustantivo · Sustantivo usado como sufijo

traducción; versión (por ejemplo, "versión en inglés")

Sustantivo

causa · significado; sentido · razón · circunstancias; caso · relación (romántica); relación amorosa

Sustantivo

mala traducción

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

traducción libre; traducción liberal

Sustantivo

desglosación (de gastos); las partidas; desglose; clasificación

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

Traducción inglesa

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

transliteración · Representación fonética de una palabra extranjera usando caracteres chinos · leer en voz alta (para personas con problemas de visión)

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

retraducción; nueva traducción; traducción revisada

Sustantivo

Traducción provisional

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

traducción completa

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru

traducción al chino (clásico); traducción al kanbun · traducción kango; traducción al japonés usando kanji

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru

Supervisar una traducción

Sustantivo

Traducción existente

Sustantivo

Traducción antigua · Traducción al chino pre-Xuanzang (especialmente del siglo V a mediados del VII)

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

Traducción conjunta (traducción realizada por más de una persona)

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru

Poco frecuente

traducción de un idioma extranjero al japonés

Sustantivo

Término histórico

Traducción al chino pre-kumarajiva (es decir, antes del siglo V)

Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo

traducción errónea

Sustantivo

traducción áspera

Sustantivo

traducción; traducción tentativa