遅れおくれ
atraso; retraso; demora
Sustantivo común
retrocediendo; retrocediendo en
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
atraso; retraso; demora
retrocediendo; retrocediendo en
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →lento
tarde
demasiado tarde
retardo; latencia
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →atraso; tardanza
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →aplazamiento; dilación
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →lento
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →retraso (en pago, entrega, racionamiento, etc.)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →aplazar; retrasar; demorar
retrasarse; demorarse
quedarse atrás (en una carrera, los estudios de uno, etc.); quedarse atrás; estar detrás (los tiempos)
de la muerte, precedidos por la muerte.
ser lento (de un reloj o reloj)
tarde; tardío
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →plantas de floración tardía; especies de floración avanzada (de plantas)
ser un florero tardío (de un atleta, autor, etc.)
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →ser demasiado tarde; perder la última oportunidad
para conseguir un comienzo tardío
perder (un tren, autobús, etc.)
para no mantenerse al día con (por ejemplo, los tiempos); dejarse atrás por