Análisis de la frase

あるあるネタ

あるあるねた

Partes detectadas

1. あるあるあるあるPuedo relacionarme (con eso); eso me sucede a mí también; eso es demasiado familiar para mí; lo mismo aquí; yo también

   Acepciones posibles: Puedo relacionarme (con eso); eso me sucede a mí también; eso es demasiado familiar para mí; lo mismo aquí; yo también · algo a menudo encontrado o experimentado; algo con lo que muchas personas pueden relacionarse; historia demasiado familiar; ocurrencia común; tropo; cliché

   Ver la ficha →
2. ネタねたmaterial (para una historia, artículo, etc.); información; noticias

   Acepciones posibles: material (para una historia, artículo, etc.); información; noticias · broma; bromas; bromas de broma · prueba

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.