Significados
para jugar fuera (fuera de las puertas)
Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en ぶ
omotedeasobuVer palabra y kanji
Análisis de la frase
おもてであそぶ
おもてであそぶ
Partes detectadas
おお¡Oh! (expresión de ligera sorpresa)
Acepciones posibles: ¡Oh! (expresión de ligera sorpresa)
Ver la ficha →ももPartícula
Puede añadir un elemento: «también» o «incluso».
Buscar la partícula o palabra →ててy
Acepciones posibles: y · (y) luego · porque (de); así; desde
Ver la ficha →ででPartícula
Puede marcar lugar de una acción, medio o causa.
Buscar la partícula o palabra →あそぶあそぶpara jugar (juegos, deportes); para disfrutar; para pasar un buen rato
Acepciones posibles: para jugar (juegos, deportes); para disfrutar; para pasar un buen rato · para jugar (con alcohol, juegos de azar, filantropía, etc.) · estar ocioso; no hacer nada; estar sin usar
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA