Significados
¡Feliz cumpleaños!
Categoría gramatical
Interjección
otanjoubiomedetouVer palabra y kanji
Análisis de la frase
お誕生日おめでとう
おたんじょうびおめでとう
Partes detectadas
お誕生日おたんじょうびcumpleaños
Acepciones posibles: cumpleaños
Ver la ficha →おめでとうおめでとう¡Felicidades!; ¡bien hecho!; ¡los mejores deseos!; ¡todo lo mejor!
Acepciones posibles: ¡Felicidades!; ¡bien hecho!; ¡los mejores deseos!; ¡todo lo mejor!
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
2 resultados
お誕生日おめでとうございますおたんじょうびおめでとうございます
Uso común
Significados
feliz cumpleaños
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
otanjoubiomedetougozaimasuVer palabra y kanji