Significados
expreso rápido (servicio de tren); expreso limitado rápido
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
kaitokuVer palabra y kanji
Análisis de la frase
かいとく
かいとく
Partes detectadas
かいかい¿No es así?
Acepciones posibles: ¿No es así?
Ver la ficha →ととPartícula
Puede marcar compañía, cita o condición.
Buscar la partícula o palabra →くくsección (es decir, de texto); frase; pasaje; párrafo
Acepciones posibles: sección (es decir, de texto); frase; pasaje; párrafo · frase · verso (de 5 o 7 mora en la poesía japonesa; de 4, 5 o 7 caracteres en la poesía china)
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
3 resultados
Significados
Escondiendo las habilidades de uno (viviendo en ocultamiento)
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
kaitokuVer palabra y kanji
Significados
para escribir
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en く
kaitokuVer palabra y kanji