Ir al contenido

Análisis de la frase

その内

そのうち

Partes detectadas

そのそのque; la
Acepciones posibles: que; la · parte (como en "segunda parte") · ...; er ...; uh ...
Ver la ficha →
内うちdentro
Acepciones posibles: dentro · mientras que (por ejemplo, uno es joven); durante; dentro (por ejemplo un día); en el curso de · entre
Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.

Fichas que también coinciden

SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA

2 resultados

Guía de etiquetas →

その内そのうち

Uso común

Significados

pronto; algún día; uno de estos días

Escritura y lectura

Habitualmente en kana

Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Expresión

Expresión.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Adverbio

Adverbio.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

de lo anteriormente mencionado; de ese número; entre ellos; entre otros

Escritura y lectura

Habitualmente en kana

Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Expresión

Expresión.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Adverbio

Adverbio.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

sonouchiVer palabra y kanji

その内にそのうちに

Uso común

Significados

pronto; algún día; uno de estos días

Escritura y lectura

Habitualmente en kana

Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Expresión

Expresión.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Adverbio

Adverbio.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

sonouchiniVer palabra y kanji