たってたって
Uso común
Significados
aunque
Categoría gramatical
Partícula
aunque se pueda decir; aunque se
Categoría gramatical
Partícula
tatteVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
13 resultados
Significados
fuerte esperanza o petición (de algo que es difícil de llevar a cabo)
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →tatteVer palabra y kanji
建つたつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 建つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
para ser construido
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tatsuVer palabra y kanji
断つたつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 断つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
cortar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
suprimir; desterrar; exterminar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
de abstenerse (de); de renunciar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
tatsuVer palabra y kanji
立つたつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 立つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
ponerse de pie (arriba); levantarse; ponerse de pie; ponerse de punta (por ejemplo, de pelos); pegarse
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
estar de pie (en una posición; de una persona, árbol, edificio, etc.); estar situado (en, sobre)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
estar (en dificultades, el líder, etc.); ponerse (en una posición o situación); tomar (una posición, puesto, etc.)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
Salir (hacer algo)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
partir (en un viaje, viaje, etc.); partir; comenzar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
para atorarse (en; de flecha, espina, etc.); para perforar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
a desarrollar (de una neblina, olas, etc.); a formarse (de vapor, burbujas, etc.), a aparecer (de un arco iris, nubes, etc.) a elevarse (de humo, olas, etcétera); a comenzar a soplar (de un viento, brisa, etc.).
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
para difundir (de un rumor, reputación, etc.); para ser ampliamente conocido
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
presentarse (para las elecciones); correr
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tomar acción; actuar; levantarse; despertarse
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tener una erección; volverse erecto (por ejemplo, de los pezones)
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 11
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
establecer (de una política, plan, objetivo, etc.)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
ser válido (de un argumento, lógica, etc.); sostenerse; ponerse de pie (por ejemplo, de evidencia); ser lógico; ser razonable
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
ser sostenido (de una vida, negocio, etc.); ser mantenido; sobrevivir; ser preservado (de la reputación, honor, etc. de uno); ser salvado
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
comenzar (de una temporada); comenzar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
que se celebrará (de un mercado)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
cerrar (de una puerta, shoji, etc.); estar cerrado
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
ser (el resultado de una división)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tatsuVer palabra y kanji
経つたつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 経つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
pasar (de tiempo); transcurrir
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tatsuVer palabra y kanji
裁つたつ
Uso común
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 裁つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
Cortar (ropa)
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo transitivo
tatsuVer palabra y kanji
足るたる
Uso común
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 足る（たる）
Gramática: 〜て · N5
Significados
ser suficiente
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
ser digno de hacer; ser digno de; merecer
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
hacer (el trabajo); para servir; para responder
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 勃つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
tener una erección; volverse erecto
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tatsuVer palabra y kanji
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 発つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
partir (en un viaje, viaje, etc.); partir; comenzar
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tatsuVer palabra y kanji
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: 起つ（たつ）
Gramática: 〜て · N5
Significados
tomar acción; actuar; levantarse; despertarse
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
tatsuVer palabra y kanji
Posiblemente buscaste
forma en て; enlaza acciones o construcciones, sin fijar por sí sola el tiempo
Forma diccionario: たる（たる）
Gramática: 〜て · N5
Significados
hacer... para (alguien de estatus igual o inferior); hacer...
Categoría gramatical
Expresión
Verbo auxiliar
Verbo godan en る
Variedad geográfica
Dialecto de Kansai
hacer... por (el bien de alguien más)
Categoría gramatical
Expresión
Verbo auxiliar
Verbo godan en る
Variedad geográfica
Dialecto de Kansai
Significados
cuando se trata de asuntos urgentes, haga uso de quien sea útil
Tipo de expresión
Proverbio
Categoría gramatical
Expresión
tatteirumonohaoyademotsukaeVer palabra y kanji