Significados
bien
Categoría gramatical
Interjección
¡Ja!
Categoría gramatical
Interjección
¿Qué?; ¿eh?
Categoría gramatical
Interjección
suspiro
Categoría gramatical
Análisis de la frase
はー
はー
Partes detectadas
はわPartícula
Posible marcador de tema o contraste.
Buscar la partícula o palabra →ーーmarca de vocal larga
Acepciones posibles: marca de vocal larga
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
168 resultados
はいはい
Uso común
Significados
Sí, eso es correcto
Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Interjección
entendí; entiendo
Categoría gramatical
Interjección
presente; aquí
Categoría gramatical
Interjección
¿Qué es eso?
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Interjección
ahora
Categoría gramatical
Interjección
¡arre!
Categoría gramatical
Interjección
ハートはーと
Uso común
Significados
corazón
Categoría gramatical
Sustantivo común
Corazones (traje)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Juegos de cartas
haatoVer palabra y kanji
ハードはーど
Uso común
Significados
duro
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →hardware
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
disco duro (unidad)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
haadoVer palabra y kanji
ハーフはーふ
Uso común
Significados
mitad
Categoría gramatical
Sustantivo común
persona birracial (especialmente mitad japonesa); persona de parentesco mixto
Categoría gramatical
Sustantivo común
mitad (de un juego)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Deportes
halfback
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Deportes
9 hoyos a la mitad (de una ronda)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Golf
haafuVer palabra y kanji
ハーブはーぶ
Uso común
Significados
hierba
Categoría gramatical
Sustantivo común
haabuVer palabra y kanji
ハープはーぷ
Uso común
Significados
arpa
Categoría gramatical
Sustantivo común
armónica
Categoría gramatical
Sustantivo común
haapuVer palabra y kanji
ハードルはーどる
Uso común
Significados
obstáculo
Categoría gramatical
Sustantivo común
carrera
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Deportes
obstáculo
Categoría gramatical
Sustantivo común
haadoruVer palabra y kanji
ハーバーはーばー
Uso común
Significados
puerto
Categoría gramatical
Sustantivo común
haabaaVer palabra y kanji
ハーレムはーれむ
Uso común
Significados
harén
Categoría gramatical
Sustantivo común
haaremuVer palabra y kanji
ハーモニカはーもにか
Uso común
Significados
armónica; órgano de la boca
Categoría gramatical
Sustantivo común
cunnilingus
Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Vulgar
Palabra o expresión marcada como vulgar en esta acepción.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
jeringa hipodérmica
Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
haamonikaVer palabra y kanji
ハーモニーはーもにー
Uso común
Significados
armonía
Categoría gramatical
Sustantivo común
haamoniiVer palabra y kanji
ハードウェアはーどうぇあ
Uso común
Significados
hardware
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
haadoweaVer palabra y kanji
ハードカバーはーどかばー
Uso común
Significados
tapa dura
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →haadokabaaVer palabra y kanji
ハードトップはーどとっぷ
Uso común
Significados
hardtop
Categoría gramatical
Sustantivo común
haadotoppuVer palabra y kanji
ハードロックはーどろっく
Uso común
Significados
Hard Rock
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Música
haadorokkuVer palabra y kanji
ハーフタイムはーふたいむ
Uso común
Significados
medio tiempo
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Deportes
haafutaimuVer palabra y kanji
ハードディスクはーどでぃすく
Uso común
Significados
disco duro (disco duro)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
haadodisukuVer palabra y kanji
ハードボイルドはーどぼいるど
Uso común
Significados
duro (persona, estilo, etc.); duro
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Ficción dura
Categoría gramatical
Sustantivo común
haadoboirudoVer palabra y kanji
ハーラーダービーはーらーだーびー
Uso común
Significados
correr para ser el lanzador con más victorias en la temporada
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
haaraadaabiiVer palabra y kanji