ゴルフごるふ
Etiqueta que nombra: Golf
golf
Al iniciar sesión prevalece la opción de tu cuenta; si no existe, se adopta la de este navegador.
Consultando tu preferencia…
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
Etiqueta que nombra: Golf
golf
corte; cortar
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →supresión; recorte; reducción
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →corte de pelo
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →plano o toma continua (en cine o televisión)
pequeña ilustración; viñeta (en una publicación)
golpe cortado (en tenis, tenis de mesa, etc.)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →golpear con trayectoria cortada (golf)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →intercepción del lanzamiento de un jardinero (en béisbol)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 8
Buscar con esta etiqueta →corte (de una baraja de cartas)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 9
Buscar con esta etiqueta →verde (color)
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Colores, tonalidades y cualidades cromáticas. Se aplica al significado correspondiente de cada palabra.
Fuente: Clasificación editorial de colores
Buscar con esta etiqueta →#00A960verde (energía, auto, etc.); respetuoso del medio ambiente
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →terreno verde; espacio verde; césped
green, zona de césped corto de un campo de golf donde está el hoyo
sencillo; individual; de una sola unidad
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →cama individual; habitación de hotel con una cama individual
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →de botonadura sencilla
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →sin vuelta (puños o bajos de una prenda)
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →ancho sencillo (de una tela)
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →individuales (en tenis, bádminton, etc.)
sencillo; hit de una base (en béisbol)
hándicap de una sola cifra
conductor (de un vehículo); automovilista
destornillador
driver; palo de salida (en golf)
controlador de dispositivo (informática)
encendido; activado
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →estar en el green (de la bola)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →picar; cortar en pedazos; cortar en trocitos
tallar; grabar; cincelar; hacer muescas
marcar el paso del tiempo; marcar un ritmo
grabar en la memoria; recordar con claridad
tatuar; hacerse tatuar
atormentar
jugar un golpe conservador en golf, sin intentar alcanzar directamente el objetivo
dirección
dirección
dirección de correo electrónico
posición y preparación ante la pelota antes del golpe (golf)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Sobretodo
rebasar; sobrepasar
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →exagerado; excesivo
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →sobre el par
Sobreexposición
cambio (en comunicación por radio)
enfoque; manera de abordar un problema o asunto
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →aproximación de una aeronave; carrera de impulso en salto de longitud o de esquí
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Clasificación editorial de esta acepción.
Buscar con esta etiqueta →acceso; camino de aproximación a un edificio o montaña
tiro de aproximación
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Brusco; tosco; aproximado
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Informal; de vestir relajado
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Rough; zona de hierba alta de un campo de golf
boceto; esbozo; borrador
dentro de los límites válidos (de una pelota en tenis, etc.)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →interior
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →entrada; entre por aquí (en carteles de acceso, por ejemplo, a un aparcamiento)
los últimos nueve hoyos de un recorrido de golf
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →carril interior (en ciclismo en pista, patinaje de velocidad, etc.)
Hora de check-in
par
equivalencia; paridad
alfiler; pasador (por ejemplo, horquilla o imperdible)
bolo
bandera; asta de la bandera (golf)
fuera (de una pelota; en tenis, etc.); fuera de la línea
out; eliminación de un jugador (béisbol)
exterior
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →salida; salida aquí
Categoría sin clasificar; no inferir una clase gramatical.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →los primeros nueve hoyos de un campo de golf
inaceptable; fuera de los límites; descalificado; acabado
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Hora de salida
madera
madera (tipo de palo de golf)
H
obsceno; indecente; lascivo (lectura: エッチ・えっち)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →(tener) sexo (lectura: エッチ・えっち)
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →pervertido (lectura: エッチ・えっち)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Enésimo año de la era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)
hora
hidrógeno (H) (escritura: H)
agujero
empate
sorteo (para decidir los emparejamientos en una competencia)
draw; golpe con curva suave hacia el lado opuesto de la mano dominante (golf)
dibujo
mitad
persona birracial (especialmente mitad japonesa); persona de parentesco mixto
mitad (de un juego)
halfback
media ronda de golf (9 hoyos)
putter