Análisis de la frase

マニュアルシフト

まにゅあるしふと

Partes detectadas

1. マニュアルまにゅある(instrucción) manual

   Acepciones posibles: (instrucción) manual · manual de operaciones; reglas básicas (relativas a cómo debe llevarse a cabo un trabajo); normas · (coche con) transmisión manual

   Ver la ficha →
2. シフトしふとdesplazamiento; mudanza

   Acepciones posibles: desplazamiento; mudanza · (trabajo) turno; horario de trabajo · cambio de marchas; cambio de marcha

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.