Análisis de la frase

下手を打つ

したてをうつ

Partes detectadas

1. 下手したてposición humilde; inferior

   Acepciones posibles: posición humilde; inferior · apretón de las axilas en el cinturón del oponente

   Ver la ficha →
2. をおPartícula

   Posible objeto directo; otras funciones dependen del verbo.

   Buscar la partícula o palabra →
3. 打つうつabofetear; golpear; hacer puñetazos; dar puñetazo; pegar a golpes

   Acepciones posibles: abofetear; golpear; hacer puñetazos; dar puñetazo; pegar a golpes · para golpear (mediodía, etc.); para sonar (címbalos, etc.) · a batir (rítmicamente, por ejemplo, pulso, ondas, etc.)

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.