Análisis de la frase

仕立て下ろし

したておろし

Partes detectadas

1. 仕立てしたてconfección; costura; corte

   Acepciones posibles: confección; costura; corte · (especial) preparación · enseñanza; formación

   Ver la ficha →
2. 下ろしおろしdesembarco; desembarque

   Acepciones posibles: desembarco; desembarque · Verduras rallada, fruta, etc. · rallador

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.