Análisis de la frase

製造指図書原本

せいぞうゆびとしょげんぽん

Partes detectadas

1. 製造せいぞうfabricación; producción

   Acepciones posibles: fabricación; producción

   Ver la ficha →
2. 指ゆびdedo de la mano; dedo del pie

   Acepciones posibles: dedo de la mano; dedo del pie

   Ver la ficha →
3. 図書としょlibros

   Acepciones posibles: libros

   Ver la ficha →
4. 原本げんぽんoriginal (documento, copia, obra, texto, etc.)

   Acepciones posibles: original (documento, copia, obra, texto, etc.) · origen

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.