外資がいし
Uso común
capital extranjero (por ejemplo, en una empresa); inversión extranjera
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaishiVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
94 resultados
外車がいしゃ
Uso común
coche extranjero; coche importado
Categoría gramatical
Sustantivo común
rueda de paletas
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaishaVer palabra y kanji
外出がいしゅつ
Uso común
salir; irse (la casa, la oficina, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
gaishutsuVer palabra y kanji
外傷がいしょう
Uso común
lesión externa; herida externa; trauma (físico)
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaishouVer palabra y kanji
外相がいしょう
Uso común
Ministro de Asuntos Exteriores
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaishouVer palabra y kanji
外食がいしょく
Uso común
salir a comer fuera; salir a cenar
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
gaishokuVer palabra y kanji
外信がいしん
Uso común
comunicación externa
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaishinVer palabra y kanji
外需がいじゅ
Uso común
La demanda extranjera
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaijuVer palabra y kanji
外人がいじん
Uso común
extranjero (especialmente uno de ascendencia europea); gaijin; whitey
Marcas especiales
Sensible
Contenido o uso marcado como sensible. El código no precisa por sí solo la causa; no convertirlo automáticamente en vulgar, despectivo o sexual.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
persona ajena a un grupo; forastero
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaijinVer palabra y kanji
外電がいでん
Uso común
Telegrama extranjero
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaidenVer palabra y kanji
外部がいぶ
Uso común
exterior (por ejemplo, de un edificio); exterior
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →fuera (de un grupo, compañía, etc.); fuera del mundo
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →gaibuVer palabra y kanji
外壁がいへき
Uso común
pared exterior
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaihekiVer palabra y kanji
外米がいまい
Uso común
arroz extranjero
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaimaiVer palabra y kanji
外務がいむ
Uso común
Asuntos exteriores
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaimuVer palabra y kanji
外面がいめん
Uso común
exterior
Categoría gramatical
Sustantivo común
apariencia exterior
Categoría gramatical
Sustantivo común
la conducta (con otros); el comportamiento (hacia afuera) el porte (lectura: そとづら)
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaimenVer palabra y kanji
外野がいや
Uso común
jardines; zona exterior del campo (béisbol)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
jardinero
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
gradas de campo
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
tercero; forastero
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaiyaVer palabra y kanji
外遊がいゆう
Uso común
Viajes al extranjero
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
gaiyuuVer palabra y kanji
外洋がいよう
Uso común
mar abierto; océano
Categoría gramatical
Sustantivo común
gaiyouVer palabra y kanji
外来がいらい
Uso común
extranjero; importado
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
atención ambulatoria; consulta; consulta ambulatoria
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →gairaiVer palabra y kanji
圏外けんがい
Uso común
fuera (de una región, área, etc.); fuera de alcance (de una red móvil, radar, etc.), fuera de la esfera (de influencia, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
kengaiVer palabra y kanji