掴むつかむ
Uso común
Verbo godan · Transitivo
Normalmente escrito en hiragana
agarrar; agarrarse a; coger; agarrarse; agarrarse de; poner las manos en · obtener; ganar · comprender
tsukamuVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
17 resultados
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo
agarrando (un significado)
hasokuVer palabra y kanji
Sustantivo · Sustantivo o participio que admite suru · Transitivo
apresamiento; aprehensión; captura · aprehensión; comprensión
hosokuVer palabra y kanji
捕まるつかまる
Uso común
Verbo godan · Intransitivo
ser apresado; ser arrestado · aferrarse a · para encontrar (por ejemplo, prueba); para obtener (por ejemplo un taxi) · Para ser detenido por
tsukamaruVer palabra y kanji
Sustantivo
interpretación; comprensión
toraekataVer palabra y kanji
捉えるとらえる
Uso común
Verbo ichidan · Transitivo
apoderarse de; apresar; coger; tomar · captar (por ejemplo, significado); percibir; capturar (por ejemplo características) · para cautivar; para mover (el corazón de uno)
toraeruVer palabra y kanji
Sustantivo
carroñero
hosokuzaiVer palabra y kanji
Sustantivo
Expresión de cuatro caracteres
tratando de llegar por encima de la estación de uno y fallando; tratando de lograr algo más allá de las habilidades de uno y fracasando; captura de monos (un reflejo de) la luna (en el agua)
enkousokugetsuVer palabra y kanji
捕まえるつかまえる
Uso común
Verbo ichidan · Transitivo
coger; apresar; decomisar; entorpecer; entornar · aferrarse; aferrarse a; agarrarse; agarrarse a · para agarrar (alguien); para parar (por ejemplo, un extraño en la calle); para granizar (un taxi, un camarero, etc.); para retener (a alguien); para detener (a alguien) · hacia (alguien); en (alguién); en (algún) rostro
tsukamaeruVer palabra y kanji
Sustantivo
agarrando (con las manos desnudas); agarrando
tezukamiVer palabra y kanji
Expresión · Verbo ichidan
para impresionar; para encantar
kokorowotoraeruVer palabra y kanji
Sustantivo
Normalmente escrito en hiragana
clave para la comprensión; punto (por ejemplo, de un argumento)
toraedokoroVer palabra y kanji
捕らわれるとらわれる
Uso común
Verbo ichidan · Intransitivo
ser capturado; ser tomado prisionero; ser arrestado; ser aprehendido · ser tomado con (temor, etc.); ser un esclavo a; apegarse a; adherirse a; ser influenciado por
torawareruVer palabra y kanji
Expresión · Verbo ichidan
para captar el significado
imiwotoraeruVer palabra y kanji
Expresión · Verbo ichidan
a saltar sobre las palabras de alguien; a cavilar en las palabras de otra persona; a tropezar con alguien con sus propias palabras
kotobajiriwotoraeruVer palabra y kanji
Expresión · Verbo ichidan
ser presa del miedo; ser presa del pánico
kyoufunitorawareruVer palabra y kanji
Expresión · Adjetivo i
Normalmente escrito en hiragana
escurridizo; escurridiza; resbaladizo; vago
toraedokorononaiVer palabra y kanji