Sustantivo
Normalmente escrito en kana
dulce de invierno (Chimonanthus praecox); pimienta de Jamaica
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Sustantivo
Normalmente escrito en kana
dulce de invierno (Chimonanthus praecox); pimienta de Jamaica
Sustantivo
vinagre de ciruela con hojas de perilla añadidas
Sustantivo
Vinagre bien equilibrado
Sustantivo
Normalmente escrito en kana
Árbol de invierno japonés (Chimaphila japonica)
Sustantivo
Albaricoque japonés y shiso
Sustantivo
tiras de cartílago de tiburón servidas con ciruela seca
Sustantivo
umezuke; ume fresco escabechado
Expresión · Sustantivo
Expresión idiomática
partido hecho en el cielo; partido perfecto; gran acoplamiento; Bush Warbler en un ciruelo (un motivo común en la poesía y la pintura clásica japonesa)
Sustantivo
Albaricoque japonés; ume
Sustantivo
Ropa usada entre invierno y primavera
Sustantivo
Normalmente escrito en kana
Parnaso (Parnassia palustris)
Sustantivo
umeboshi; ume seco escabechado; ciruela seca escabecheada
Sustantivo
segundo mes lunar
Sustantivo
(inusualmente) estación seca lluviosa
Sustantivo
ciruelo de invierno con flores rojizas
Sustantivo
harina hecha de arroz glutinoso cocido
Sustantivo
Normalmente escrito en kana
Hierba de San Juan (Hypericum patulum)
Sustantivo
Normalmente escrito en kana
Trollius hondoensis (especie de flor de globo)
Sustantivo
Título de una obra
El ciruelo en el florero dorado (clásico de la literatura china); El loto dorado; Chin P'ing Mei; Jin Ping Mei
Sustantivo
Normalmente escrito en kana
cinquefoil arbustivo (Dasiphora fruticosa); dorado