お袋おふくろ
Uso común
Sustantivo
Coloquial · Normalmente escrito en kana
(de uno) madre
ofukuroVer palabra y kanji
袋
FICHA DE KANJI
bolsa
ふくろ・タイ
N2 estimadoSecundaria11 trazos
Lecturas
On · origen chino
タイ
Kun · origen japonés
ふくろ
Otras lecturas registradas (1)
Estas lecturas también aparecen en KANJIDIC2; su uso depende de la palabra.
On
ダイ
El punto separa el kanji de la terminación escrita en kana (okurigana). La lectura concreta depende de la palabra.
Orden de trazos
11 trazosListo · 11 trazos
Movimiento reducido: reproducción por pasos.
Ver pasos numerados
Cada paso destaca un trazo sobre la forma completa.
Composición del kanji
衣（い） aporta el ámbito semántico; 代（だい） funciona como bloque fonético histórico.
- 代（だい）
- Sustituir. Se conserva como una pieza fonética completa. Su lectura japonesa de referencia es だい. Su significado independiente no se suma automáticamente al del kanji.
- 衣（い）
- Ropa. Aporta una pista de significado relacionada con «ropa».