まいまい
mai
Uso común
Buscando voz japonesa…
Significados
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
probablemente no; seguramente no
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
No se pretende; no se
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
tratar de no hacerlo; tratar de no
Notas de la fuente en inglés
as ～とする
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
si usted... o no; si uno... o no
Notas de la fuente en inglés
as ...（よ）うが...～が or ...（よ）うと...～と
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
¿No podrías?; ¿no?; ¿Qué tal?
Notas de la fuente en inglés
as ～か; indicates request or invitation
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
no es como si..., así que; no es como; no es
Notas de la fuente en inglés
as（では／でも）ある～し
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
no lo haría (si); nunca lo haría (y sin embargo)
Notas de la fuente en inglés
as（ある）～に; indicates counterfactuality
- Categoría gramatical
Verbo auxiliar
Ciertamente no; no hay manera de que
Notas de la fuente en inglés
as（では／でも）ある～に; indicates reproach; oft. at sentence end
- Vigencia y contexto histórico
Obsoleto
Categoría gramaticalVerbo auxiliar
no debe; debe
Notas de la fuente en inglés
indicates prohibition; oft. as ～ぞ
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 10, 11, 12, 13, 14
Categoría gramatical
Verbo auxiliar
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.