アイスあいす
aisu
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Origen: inglés (ice) · Origen: alemán (Eis)
hielo
- Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramaticalSustantivo común
helado
Ver también: アイスクリーム
- Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramaticalSustantivo común
ice pop; ice lolly
Ver también: アイスキャンディー
- Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →frío; helado (por ejemplo, té helado, café helado)
- Registro y uso
Jerga
Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
hielo (fármaco estimulante)
Ver también: 覚醒剤
- Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Vigencia y contexto históricoArcaico
Categoría gramaticalSustantivo común
usurero; usura
Notas de la fuente en inglés
Edo-period pun on 高利貸し being homophonous to 氷菓子
Marcas de otras acepciones de la fuente (14)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Sustantivo común
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.