終値おわりね
Uso común
Precio de cierre
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Finanzas
owarineVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
28 resultados
最終さいしゅう
Uso común
último
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
último tren (autobús, vuelo, etc.; del día)
Categoría gramatical
Sustantivo común
saishuuVer palabra y kanji
始終しじゅう
Uso común
continuamente; de principio a fin; de primero a último
Categoría gramatical
Adverbio
Sustantivo común
shijuuVer palabra y kanji
終焉しゅうえん
Uso común
fin (de la vida); muerte
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
(pacíficamente) pasar los últimos años de uno
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
shuuenVer palabra y kanji
終局しゅうきょく
Uso común
cierre
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →fin de un juego de go, shogi, etc.
Categoría gramatical
Sustantivo común
shuukyokuVer palabra y kanji
終結しゅうけつ
Uso común
fin
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →shuuketsuVer palabra y kanji
終始しゅうし
Uso común
Inicio y Fin
Categoría gramatical
Sustantivo común
hacer algo de principio a fin; no cambiar de principio a
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →desde el principio hasta el fin; todo el tiempo; todo el
Categoría gramatical
Adverbio
shuushiVer palabra y kanji
終身しゅうしん
Uso común
de por vida
Categoría gramatical
Uso prenominal
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
shuushinVer palabra y kanji
終日しゅうじつ
Uso común
todo el día; durante todo un día
Categoría gramatical
Sustantivo común
Adverbio
shuujitsuVer palabra y kanji
終戦しゅうせん
Uso común
fin de la guerra; cese de las hostilidades
Categoría gramatical
Sustantivo común
shuusenVer palabra y kanji
終息しゅうそく
Uso común
cesación; (llegando a un) fin
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
shuusokuVer palabra y kanji
終点しゅうてん
Uso común
terminal; última parada (por ejemplo, tren)
Categoría gramatical
Sustantivo común
shuutenVer palabra y kanji
終電しゅうでん
Uso común
El último tren (del día)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
shuudenVer palabra y kanji
終盤しゅうばん
Uso común
final del juego; etapa final
Categoría gramatical
Sustantivo común
shuubanVer palabra y kanji
終末しゅうまつ
Uso común
cierre
Categoría gramatical
Sustantivo común
shuumatsuVer palabra y kanji
終了しゅうりょう
Uso común
cierre
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
shuuryouVer palabra y kanji
遂についに
Uso común
al fin; al fin y al cabo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
al final; al fin y al cabo; después de todo
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
tsuiniVer palabra y kanji
臨終りんじゅう
Uso común
el lecho de muerte; la hora de la muerte
Categoría gramatical
Sustantivo común
rinjuuVer palabra y kanji
終えるおえる
Uso común
terminar; terminar con; terminar con (algo)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
para graduar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
para llegar a un fin; para terminar
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
para terminar de hacer...; para hacer...
Categoría gramatical
Verbo auxiliar
Verbo ichidan
終わりおわり
Uso común
fin
Categoría gramatical
Sustantivo común
fin de la vida; muerte
Categoría gramatical
Sustantivo común
owariVer palabra y kanji