interpenetración del espíritu entre el poeta y la naturaleza en un haiku
Categoría gramatical
Sustantivo común
shioriVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
34 resultados
discapacidad del brazo; alguien con brazos discapacitados
Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramatical
Sustantivo común
tenaeVer palabra y kanji
cojera
Marcas especiales
Sensible
Contenido o uso marcado como sensible. El código no precisa por sí solo la causa; no convertirlo automáticamente en vulgar, despectivo o sexual.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
par desigual (de zapatos, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
bikkoVer palabra y kanji
萎縮いしゅく
Uso común
encogerse; marchitarse; marchitar
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
contracción; atrofia
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Ámbito temático
Medicina
ishukuVer palabra y kanji
marchitamiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
marchitando las hojas de té después de la cosecha
Categoría gramatical
Sustantivo común
ichouVer palabra y kanji
decaer
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
impotencia (sexual); impotencia eréctil
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →desalentado; en ánimo bajo; desanimado
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →shioshioVer palabra y kanji
萎むしぼむ
Uso común
marchitarse (de flores, sueños, etc.); marchitarse; caerse; encogerse; desvanecerse; hundirse; desinflarse
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en む
Verbo intransitivo
shibomuVer palabra y kanji
debilitamiento; pérdida de fuerza
Categoría gramatical
Sustantivo común
decepción; pérdida de interés; sensación de decepción
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
clorosis; enfermedad verde
Categoría gramatical
Sustantivo común
ioubyouVer palabra y kanji
atrofia
Categoría gramatical
Sustantivo común
ishukushouVer palabra y kanji
contraído riñón
Categoría gramatical
Sustantivo común
ishukujinVer palabra y kanji
atrófico
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Ámbito temático
Medicina
ishukuseiVer palabra y kanji
enfermedad enana (plantas); rizo de la hoja
Categoría gramatical
Sustantivo común
ishukubyouVer palabra y kanji
marchitamiento; pudrición de la corona de fusarium; marchitamiento por fusarium
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Botánica
ichoubyouVer palabra y kanji
amiotrofia; atrofia muscular; atrofiación en desuso
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Medicina
kin'ishukuVer palabra y kanji
萎れるしおれる
Uso común
marchitar; marchitarse
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
desalentar; deprimir; deprimirse; descorazonar; desalentarse
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
shioreruVer palabra y kanji
marchitarse (por ejemplo, cortar verduras, piel); marchitarse; marchitarse y marchitarse
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
shinabiruVer palabra y kanji
萎えるなえる
Uso común
perder fuerza; volverse débil; desaparecer (de energía, impulso, etc.)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
marchitar; marchitarse
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
para sentirse desmotivado; para perder interés; para decepcionarse
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
naeruVer palabra y kanji