Análisis de la frase

あるような無いような

あるようなないような

Partes detectadas

1. あるあるser; existir; vivir

   Acepciones posibles: ser; existir; vivir · para tener · Para ser localizado

   Ver la ficha →
2. ようなようなsemejante a

   Acepciones posibles: semejante a · (yo) pienso (eso); (yo) tengo un sentimiento (eso) · se siente como

   Ver la ficha →
3. 無いないinexistente; no estar (allí)

   Acepciones posibles: inexistente; no estar (allí) · no poseía; no tenía · único

   Ver la ficha →
4. ようなようなsemejante a

   Acepciones posibles: semejante a · (yo) pienso (eso); (yo) tengo un sentimiento (eso) · se siente como

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.