Significados
¿Quién
Cortesía y tratamiento
Honorífico o respetuoso
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Pronombre
dochirasamaVer palabra y kanji
Análisis de la frase
どちら様
どちらざま
Partes detectadas
どちらどちらen qué dirección
Acepciones posibles: en qué dirección · cual una (especialmente de dos alternativas) · ¿Quién
Ver la ficha →様ざまestado lamentable; desgraciado
Acepciones posibles: estado lamentable; desgraciado · -ways; -wards · en el acto de...; así como uno es...
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
2 resultados
¿con quién hablo?; ¿quién es usted?, en trato cortés
Expresión
Significados
¿con quién hablo?; ¿quién es usted?, en trato cortés