JAPONÉS EN CONTEXTO

Oraciones de ejemplo

Lee la oración, su lectura en hiragana y su traducción. Abre la expresión para consultar el uso que ilustra.

1000 oraciones

先生に質問してもいいですか。

せんせいにしつもんしてもいいですか。

¿Puedo hacerle una pregunta al profesor?

pregunta

質問(しつもん) →
この店の料理はおいしいです。

このみせのりょうりはおいしいです。

La comida de este restaurante es deliciosa.

cocina; plato; plato de cocina

料理(りょうり) →
駅に近いホテルを探しています。

えきにちかいほてるをさがしています。

Estoy buscando un hotel cerca de la estación.

cerca (a corta distancia)

近い(ちかい) →
この店は九時に開きます。

このみせはくじにあきます。

Esta tienda abre a las nueve.

abrirse; abrir

開く(あく) →
机の上に電話があります。

つくえのうえにでんわがあります。

Hay un teléfono sobre el escritorio.

teléfono (dispositivo); teléfono

電話(でんわ) →
次の駅で降ります。

つぎのえきでおります。

Me bajo en la próxima estación.

estación de tren

駅(えき) →
今、少し時間がありますか。

いま、すこしじかんがありますか。

¿Tienes un poco de tiempo ahora?

tiempo

時間(じかん) →
仕事が終わったら、家に帰ります。

しごとがおわったら、いえにかえります。

Cuando termine de trabajar, volveré a casa.

volver; volver a casa; volver a su casa

帰る(かえる) →
駅に着いたら電話します。

えきについたらでんわします。

Llamaré cuando llegue a la estación.

llamada telefónica

電話(でんわ) →
今、新しい仕事を探しています。

いま、あたらしいしごとをさがしています。

Ahora estoy buscando un nuevo empleo.

ocupación; ocupación laboral; trabajo

仕事(しごと) →
友達と話すのは楽しいです。

ともだちとはなすのはたのしいです。

Es divertido conversar con amigos.

agradable; divertido; entretenido

楽しい(たのしい) →
結果が出るまで待ちます。

けっかがでるまでまちます。

Esperaré hasta que salgan los resultados.

consecuencia; resultado

結果(けっか) →
日本で新しい友達ができました。

にほんであたらしいともだちができました。

Hice nuevos amigos en Japón.

amigo; compañero

友達(ともだち) →
明日は早いので、もう寝ます。

あしたははやいので、もうねます。

Mañana tengo que madrugar, así que ya me voy a acostar.

ir a la cama; acostarse en la cama

寝る(ねる) →
母は日本語を話します。

はははにほんごをはなします。

Mi madre habla japonés.

hablar (un idioma)

話す(はなす) →
赤ちゃんが静かに寝ています。

あかちゃんがしずかにねています。

El bebé está durmiendo tranquilamente.

Dormir (acostarse)

寝る(ねる) →
朝から雨が降っています。

あさからあめがふっています。

Está lloviendo desde la mañana.

lluvia

雨(あめ) →
夕飯の前に宿題をします。

ゆうはんのまえにしゅくだいをします。

Haré la tarea antes de cenar.

tarea

宿題(しゅくだい) →
あの犬はとてもおとなしいです。

あのいぬはとてもおとなしいです。

Ese perro es muy tranquilo.

perro; canino

犬(いぬ) →