Análisis de la frase

クイ

くい

Partes detectadas

  1. クく

    Significado en español pendiente o ambiguo.

    Buscar la partícula o palabra →
  2. イい1er (en una secuencia denotada por el sistema iroha); a; i

    Acepciones posibles: 1er (en una secuencia denotada por el sistema iroha); a; i · A (nota) · Indonesia

    Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.

Fichas que también coinciden

SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA

126 resultados

Guía de etiquetas →
Significados

estaca; poste

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

tocón

Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →
Significados

rápido

Categoría gramatical
Uso prenominal

Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

quickstep (baile de salón rápido)

Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →
Significados

reina

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

reina

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →
Ámbito temático
Juegos de cartas

Juegos de cartas.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Reina (pieza de ajedrez)

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Queen (título más alto para jugadoras en karuta competitiva)

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4

Buscar con esta etiqueta →
Ámbito temático
Juegos de cartas

Juegos de cartas.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4

Buscar con esta etiqueta →
Significados

dar dos o tres tirones ligeros (o empujones)

Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético

Onomatopéyico o mimético.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と

Adverbio que toma la partícula と.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

preocuparse por; preocupar

Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético

Onomatopéyico o mimético.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と

Adverbio que toma la partícula と.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

de repente enojado; sensación de una oleada de ira

Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético

Onomatopéyico o mimético.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と

Adverbio que toma la partícula と.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Buscar un kanji dibujándolo

Escribe el carácter con el dedo, lápiz o ratón. El dibujo se analiza en este dispositivo.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles. Confirma el carácter en su ficha.