con un ligero tirón; con un tirón suave; con un pequeño movimiento
Onomatopéyico o mimético
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →クイ
くい
Significado en español pendiente o ambiguo.
Buscar la partícula o palabra →Acepciones posibles: 1er (en una secuencia denotada por el sistema iroha); a; i · A (nota) · Indonesia
Ver la ficha →La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
con un ligero tirón; con un tirón suave; con un pequeño movimiento
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Cavy común de dientes amarillos (Galea musteloides)
estaca; poste
tocón
arrepentimiento
Significado de frase
comer
mordida (en la pesca)
cuestionario
rápido
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →quickstep (baile de salón rápido)
reina
reina
Reina (pieza de ajedrez)
Queen (título más alto para jugadoras en karuta competitiva)
quinteto
Inglés de la reina
rápidamente (por ejemplo, empujando hacia arriba las gafas); con un tirón ligero; con un tire agudo (por ejemplo en una manga)
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →dar dos o tres tirones ligeros (o empujones)
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →preocuparse por; preocupar
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →de repente enojado; sensación de una oleada de ira
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Quinto (modelo de automóvil Honda)
quiz show
quilter
Queen-sen (partido competitivo anual por el título de karuta)
quiz manía
concurso rally
pestañas rápidas